Названия ночей на турецком или азербайджанском языке. (вопрос №1209)
Здравствуйте! Объясните, пожалуста, что по-русски означает «Къандиль гедже», «Къадыр гедже»,« Мирадж гедже», «12-джи гедже», «Регъаип гедже»? И вообще сколько их, ночей благодарения, как они правильно называются и с чем связаны? Спасибо.
Здравствуйте! Судя по всему, Вы спрашиваете названия ночей на турецком или азербайджанском языке.
«Къандиль гедже» – это священная ночь. Это общее название.
«Къадыр гедже» – это Ночь могущества, Ночь предопределения. Это ночь в которую был ниспослан Кур’ан. Аллаh сказал в Кур’ане:
Ночь могущества лучше тысячи месяцев.
Нисходят ангелы и Дух в неё с дозволения Господа их для всяких повелений.
Она – мир до восхода зари!
(97:3-5)
Достоверно известно, что это одна из нечётных ночей последней декады Рамадана. Традиционно считается, что это 27 ночь Рамадана [ред.: здесь приведено только одно из мнений].
«Мирадж гедже» – это ночь, когда произошёл Аль-Исра ўаль-Мирадж, то есть перенос ночью из Мекки в Аль-Кудс (Иерусалим) и вознесение пророка Мухаммада . Достоверных сведений, когда это произошло нет, однако традиционно считается, что это 27 ночь месяца Раджаб.
«12-джи гедже» – это, скорее всего маўлид – день рождения Пророка , который, как тоже традиционно считается, приходится на 12 ночь месяца Раббиль-Аўўаль.
Регъаип гедже – это ночь-рагаиб. Есть мнение, что это ночь бракосочетания родителей Пророка . Однако никаких достоверных сведений об этом нет.
Самое главное знать, что наилучшая ночь – это ночь Предопределения, или, как её еще называют «Ляйлятуль-Къадр», «Къадыр гедже».