Про награду за чтение Корана на русском (вопрос №27666)

Ўа ‘алейкуму Ссалям!

Чтение перевода смыслов Кур’ана является добрым делом. И Аллаh обещал награду за каждое доброе дело.

Но чтение Кур’ана в оригинале на арабском языке является особым видом поклонения. И награда за это не сравнится с наградой за чтение перевода.

Передают со слов Ибн Мас’уда (Да будет доволен им Аллаh!), что посланник Аллаhа (Да благословит его Аллаh и приветствует!) сказал: «Тому, кто прочтёт хотя бы одну букву из Кур’ана, запишется одно доброе дело, а за каждое доброе дело воздается десятикратно, и я не говорю, что «Алиф, Лям, Мим» это одна буква, нет, «Алиф» — буква, «Лям» — буква и «Мим» — буква». (Этот хадис приводит Ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший достоверный хадис»)

Обратите внимание, пророк (Да благословит его Аллаh и приветствует!) называет буквы именно арабского языка. Поэтому награда за каждую прочитанную букву будет именно за чтение Кур’ана на арабском языке.

И в этом нет ничего сложного. Постарайтесь выучить 28 букв арабского алфавита, и начинайте читать Кур’ан. Лучше, чтобы на начальном этапе у вас был учитель. Если ваше намерение будет искренним, Аллаh вам поможет!

А Аллаhу известно об этом лучше!