Намаз, Пост, Закят

Вопрос про Дуа Къунут (вопрос №17519)

Ассаляму алейкум ва рахматуллахи ва баракатух! Я иногда слышу про Дуа Къунут, а обязательно ли его учить? В каком намазе он нужен? Желателен или нет? Прошу расскажите про Дуа Къунут.

Ўа алейкуму Ссалям ўа рахматуЛлаhи ўа баракатуh.

Дуа Кунут читается во время намаза ўитр (витр намаз). Что такое витр-намаз, можно прочитать в статье на нашем сайте «Молитва витр (ўитр-намаз)».

Итак, дуа Кунут читается в последнем рака’ате ўитр-намаза после Аль-Фатихи и другой суры из Кур’ана. Чтение дуа Кунут относится к ваджибам намаза. Поэтому, если кто-то забудет прочитать во время ўитра это дуа, то должен сделать два суджуда-саhў в конце намаза. Если же кто-то преднамеренно не прочитает это дуа, то его намаз-ўитр недействителен. Если кто-то еще не выучил дуа кунут, то может читать другое короткое дуа.

Текст дуа Кунут на арабском

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَ نَسْتَهْدِكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَ نَتُوبُ إِلَيْكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِى عَلَيْكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ وَنَشْكُرُكَ وَلاَ نَكْفُرُكَ وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّى وَنَسْجُدُ وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ نَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشَى عَذَابَكَ إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ

Транскрипция дуа Кунут «Аллаhумма, инна наста‘инукя ўа настагфирука ўа настаhдикя ўа ну’мину бикя ўа натубу иляйка, ўа натаўаккялю ‘аляйка, ўа нусни ‘аляйкя-ль-хайра кулляhу нашкурука, ўа ля накфурука ўа нахля’у ўа натруку маййафджурука. Аллаhумма, ийа-кя на’буду, ўа лякя нусалли ўа насджуду, ўа иляйкя нас’а ўа нахфид, нарджу рахматака, ўа нахша ‘азабака, инна ‘азабака биль куффари мульхик!».

Перевод дуа Кунут «О Аллаh! Мы взываем к помощи Твоей, просим вести нас по верному пути, просим у Тебя прощения и каемся. Веруем и полагаемся на Тебя. Восхваляем Тебя за все блага, благодарим Тебя, и не являемся не верующими в Тебя, и отстраняемся, и отдаляемся от тех, кто ослушивается Тебя. О Аллаh, Тебе мы поклоняемся, Тебе посвящаем молитвы, и пред Тобой падаем ниц, к Тебе мы устремляемся и спешим, уповая на Твою милость, и страшимся наказания Твоего, поистине наказание Твое неизбежно постигнет неверующих»

 

Али Воронович
Муфтий Духовного управления
Али Воронович
Узнайте больше о нашей общине
Узнать