Это не ширк или куфр? (вопрос №33952)

АсСаляму ‘алейкум!
Можно и даже нужно говорить спасибо. Спасибо — это выражение благодарности на русском языке. Мусульманин обязан благодарить людей.

Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
مَنْ لاَ يَشْكُرِ النَّاسَ لاَ يَشْكُرِ الله
«Тот, кто не благодарит людей, не благодарит Аллаха». (Этот хадис передали имам Ахмад (2/258), Ат-Тирмизи (1954) и Ибн Хиббан (3407) со слов Абу Хурайры (Да будет доволен им Аллаh!). Хадис достоверный) 

Итак, говорить слово «спасибо» не только не является грехом, но относится к похвальным качествам мусульманина.
А Аллаhу известно об этом лучше.