Меню
Рубрики
Сервис
Поиск
О правилах чтения Корана
ВОПРОС: Ассаляму алейкум! В суре «Пальмовые волокна» в последнем аяте, как правильно читается «хаблюН (или М) миН (или М)...»? Слышала в аудиоверсиях как читают Н, а где-то М на конце.
ОТВЕТ: Ўа `алейкум Салям ўа рахматуЛлаhи ўа баракатуh!
В таджўиде – правилах чтения Кур’ана – есть правило «идгам ма’аль гунна», что можно перевести «ассимиляция с назализацией». Если после буквы Нун с сукуном или танўином следует одна из букв Мим, Нун, Ўаў или Йа, то звук [н] не произносится, а последующий звук удваивается с назальзацией (произносится через нос и растягивается на два счета).
Таким образом, этот аят читается «хаблюМ-миМ-масад».