Учитесь читать Коран на арабском языке… (вопрос №853)

Здравствуйте! Извините, что не можем выполнить вашу просьбу. Писать транскрипцию такой большой суры, какой является сура «Ясин» довольно тяжело. Кроме того, сложилось отрицательное отношение к любой транскрипции Кур’ана. Никакой другой алфавит, кроме арабского не способен передать все особенности чтения Кур’на. Поэтому мы советуем Вам приложить усилия и постараться научиться читать Кур’ан по-арабски. Аллаh обещает много наград тому, кто будет читать Кур’ан.

Передают со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллаh, что посланник Аллаhа ﷺ сказал: «Тот, кто читает Кур’ан, являясь искусным в этом, будет с благородными и покорными писцами, а тому, кто читает Кур’ан, запинаясь и испытывая при этом затруднения, уготована двойная награда.»

Муслим