вопросы
972
новости
78
статьи
171
видео
13
книги
3

Вопрос №9. Перевод фразы (смесь арабского и татарского языков).

ВОПРОС: Добрый день! Пожалуйста, скажите что значит фраза: ИншАллаh Аллаh бер. Исам исес. Благодарю.

ОТВЕТ: Это смесь арабского и татарского языков. Первая часть: «Ин шаа Ллаh» в переводе с арабского – если на то будет воля Аллаhа. «Бер» в переводе с татарского – один. «Исянмесез» – татарское приветствие.

избранное
18.01.2008
вопросы
972
татарский язык
1
арабский язык
3
перевод
9